iindaba
EMVA KWEMANYANO YASEYurobhu, I-UNITED STATES NE-JAPAN ZIQALISE IINTETHO ZOKUSOMBULULWA KWENGXEKO YEZINTSIMBI NE-ALUMINIUM.
Emva kokuphelisa ingxabano yentlawulo yensimbi kunye ne-aluminium kunye ne-European Union, ngoMvulo (ngoNovemba 15) amagosa ase-US kunye namagosa aseJapan avumile ukuqalisa iingxoxo zokusombulula ingxabano yorhwebo yase-US malunga neerhafu ezongezelelweyo kwintsimbi kunye ne-aluminium evela eJapan.
Amagosa aseJapan athi esi sigqibo sifikelelwe emva kwentlanganiso phakathi kukaNobhala wezoRhwebo wase-US uGina Raimondo kunye noMphathiswa wezoQoqosho, uRhwebo kunye noShishino waseJapan uKoichi Hagiuda, obonisa ubudlelwane phakathi koqoqosho olukhulu nolwesithathu. Ukubaluleka kwentsebenziswano.
"Ubudlelwane base-US-Japan bubalulekile kwixabiso elifanayo lezoqoqosho," utshilo uRaimundo. Uye wahlaba ikhwelo kumacala omabini ukuba basebenzisane kuluhlu lwemimandla kwii-semiconductors kunye namakhonkco okubonelela, kuba ukunqongophala kwee-chip kunye neengxaki zemveliso zithintele ukubuyiswa koqoqosho jikelele kumazwe aphuhlileyo.
UMphathiswa wezoQoqosho, uRhwebo kunye noShishino waseJapan uthe ngoMvulo ukuba iJapan kunye ne-United States bavumile ukuqala iingxoxo kwintlanganiso yamazwe amabini eTokyo ukusombulula umba we-United States ubeka iirhafu ezongezelelweyo kwintsimbi kunye ne-aluminium evela eJapan. Noko ke, igosa elivela kwiSebe lezoQoqosho, uRhwebo noShishino laseJapan lathi la macala mabini awazange axubushe ngamanyathelo angqalileyo okanye amisele usuku lothethathethwano.
I-United States yathi ngoLwesihlanu iya kuqalisa iingxoxo kunye neJapan malunga nomba weerhafu zokungenisa kwintsimbi kunye ne-aluminium, kwaye inokukhulula ezi ntlawulo ngenxa yoko. Lo ngundoqo wobudlelwane borhwebo phakathi kwala mazwe mabini.
Kwangoko kule nyanga, iJapan icele i-United States ukuba irhoxise imirhumo eyayibekwe nguMongameli waseMelika uTrump ngo-2018 phantsi kwe "Icandelo 232".
"IJapan iphinde ifune ukuba i-United States iwusombulule ngokupheleleyo umba wokunyuswa kwerhafu ngokuhambelana nemithetho yeWorld Trade Organisation (WTO), njengoko iJapan ibifuna ukusukela ngo-2018," utshilo uHiroyuki Hatada, igosa leSebe lezoQoqosho, uRhwebo kunye. Ishishini.
I-United States kunye ne-European Union isandul 'ukuvuma ukuphelisa ingxabano eqhubekayo malunga nerhafu yensimbi kunye ne-aluminium yerhafu nguMongameli wangaphambili wase-US uTrump ngo-2018, ukususa isikhonkwane kubudlelwane obunqamlekileyo, kwaye ugweme ukunyuka kweentlawulo zokuziphindezela ze-EU.
Isivumelwano siya kugcina i-25% kunye ne-10% yeerhafu ezibekwe yi-United States kwintsimbi kunye ne-aluminium phantsi kweCandelo le-232, ngelixa ivumela "ixabiso elilinganiselwe" lesinyithi eliveliswe kwi-EU ukuba lingene e-United States ngaphandle kwerhafu.
Xa ebuzwa ukuba iJapan iza kusabela njani ukuba i-United States iphakamisa amanyathelo afanayo, uHathada uphendule ngelithi, “Kangangoba sinokucinga, xa sithetha ngokusombulula ingxaki ngendlela ehambelana ne-WTO, sithetha ngokurhoxisa ezongezelelweyo. intlawulo.”
"Iinkcukacha ziya kubhengezwa kamva," wongeze watsho, "ukuba amaxabiso asusiwe, iya kuba sisisombululo esifanelekileyo eJapan."
UMphathiswa wezoQoqosho, uRhwebo kunye noShishino waseJapan uthe la mazwe mabini avumile ukuseka iJapan-US Business and Industrial Partnership (JUCIP) ukusebenzisana ekomelezeni ukhuphiswano lwemizi-mveliso kunye namakhonkco obonelelo.
I-Ofisi yoMmeli wezoRhwebo wase-United States yathi iingxoxo kunye neJapan malunga nombandela wensimbi kunye ne-aluminium ziya kunika ithuba lokukhuthaza imigangatho ephezulu kunye nokusombulula imiba echaphazelekayo kunye nokutshintsha kwemozulu.
Olu lutyelelo lokuqala lukaRaimundo e-Asia okoko wathatha iofisi. Uza kundwendwela iSingapore iintsuku ezimbini ukuqala ngoLwesibini, kwaye uza kuya eMalaysia ngoLwesine, alandelwe nguMzantsi Korea kunye neIndiya.
Umongameli wase-US u-Biden usandula ukubhengeza ukuba isicwangciso esitsha sezoqoqosho siza kusekwa "ukumisela iinjongo zethu ezifanayo kunye namaqabane ethu kulo mmandla."